즐겨찾기 추가 2021.01.18(월) 22:46
전체기사 탑뉴스 정치 행정 경제 국제 사회 국방 자동차 종교 교육 북한 IT/과학 농수산 건설/부동산 핫이슈 지차체뉴스 포토뉴스
전체기사
탑뉴스
정치
행정
경제
국제
사회
국방
자동차
종교
교육
북한
IT/과학
농수산
건설/부동산
핫이슈
지차체뉴스
포토뉴스
English 日文 中文

시드니 파웰 변호사, “중국,이란, 미 선거개입 진술서, 확실한 증거, 소송에 제출

시드니 파웰,“이란과 중국의 악의적 행위자에 의해 침해당했다는 "확실한 증거"가 있다."

2020-11-29(일) 01:22

[에코환경일보=권병찬 기자] <미 NewsMax 영상뉴스 번역,인용 보도> <원문> Affidavit in Sidney Powell's Suit Claims Evidence Ties Vote Machines to Iran, China

An analysis by a onetime military intelligence analyst whose name was redacted in an affidavit with lawyer attorney Sidney Powell’s lawsuit against Michigan officials insists there's “unambiguous evidence” that Dominion Voter Systems servers were accessible to and were “compromised by rogue actors, such as Iran and China.”

시드니 파웰 변호사는 미시간 공무원에 대한 소송에서 이름이 수정되었고 한때 군사정보 분석가였던 사람의 분석에 의해 도미니언 선거 시스템 서버에 액세스 할 수 있었고 “이란과 중국의 악의적 행위자에 의해 침해당했다는 "확실한 증거"가 있다."라고 말했습니다.

According to reporting by The Epoch Times, Powell’s complaint, filed Wednesday against Michigan Gov. Gretchen Whitmer, Secretary of State Jocelyn Benson, and the Board of State Canvassers, cites the affidavit as representing a former electronic intelligence analyst and supporting claims that “the Dominion software was accessed by agents acting on behalf of China and Iran in order to monitor and manipulate elections, including the most recent US general election in 2020.”

The Epoch Times는 파웰 변호사가 수요일 미시간 주지사인 Gretchen Whitmer, Jocelyn Benson 국무장관 및 주정부 조사원을 상대로 제기된 고소장에 이 진술서는 전 전자정보 분석가를 대표하고 “도미니언 소프트웨어는 2020년 가장 최근의 미국 총선을 포함해 선거를 모니터링하고 조작하기 위해 중국과 이란을 대리하는 사람이 접속했다.”라고 밝혔습니다.

Epoch said that a separate complaint in Georgia expands on the assertion, claiming that “by using servers and employees connected with rogue actors and hostile foreign influences combined with numerous easily discoverable leaked credentials, Dominion neglectfully allowed foreign adversaries to access data and intentionally provided access to their infrastructure in order to monitor and manipulate elections, including the most recent one in 2020.”

Epoch times는 조지아주에서 각각의 주장이 확산된다고 보도하면서 “도미니언은 쉽게 발견되며 수많은 유출된 자격증명과 결합된 악의적 행위자 및 적대적인 외국의 영향과 연결된 서버 및 직원을 사용함으로써 외국의 적들이 데이터에 접속하는 것을 무시하고 의도적인 접속을 제공했다. 2020년 가장 최근의 선거를 포함해 선거를 모니터링하고 조작하기 위한 인프라다.”라고 보도했습니다.

The analyst, who allegedly claimed to have “extensive experience as a white hat hacker used by some of the top election specialists in the world,” said that they scanned Dominion network nodes and found a number of interrelationships with foreign entities, including access to Dominion’s server by a network from Hunan, China. Another review is said to have confirmed links to an Iranian IP address.

"세계 최고의 선거 전문가들이 사용하는 화이트 햇 해커로서 광범위한 경험"을 가지고 있다고 주장하는 이 분석가는 도미니언 네트워크 노드를 스캔하고 도미니언 시스템에 대한 접속을 포함해 외국 기관과의 많은 상호관계를 발견했다고 말했습니다. 중국 후난성에서 네트워크로 서버가 연결됐고 또 다른 조사는 이란의 IP주소에 대한 링크를 확인했다고 합니다.

The analyst said the findings represent a “complete failure” on the part of Dominion to provide “basic cyber security.” For its part, the voting machine company didn't respond to Epoch Times inquiries, but earlier in the week issued a strong denial that it is under any outside entity's influence.

이 분석가는 이번 조사결과가 도미니언사측의 "기본적인 사이버 보안"에 "완전한 실패"를 뜻한다고 말했습니다. 반면에 도미니언사는 Epoch Times의 질문에 응답하지 않았지만 이에 대해 지난 주초에 강력하게 부인했습니다.

As The Epoch Times reported, Dominion said there were “unfounded allegations being made against the company and its voting systems”

Epoch Times가 보도한 바와 같이 도미니언사는 최근 며칠동안 "회사와 투표 시스템에 대해 근거없는 주장이 제기되고 있다"고 말했습니다.

President Donald Trump and his legal surrogates are challenging the results of the Nov. 3 election, which seem to propel Joe Biden to the White House. The Trump campaign has alleged widespread and systemic voter fraud in multiple battleground states.

도널드 트럼프 대통령과 그의 법정 대리인들은 바이든 백악관 입성이라는 지난 11월 3일 선거결과에 강력히 도전하고 있습니다. 트럼프 캠프는 여러 경합지역에서 광범위하고 체계적인 유권자 사기를 밝혔습니다.
권병찬 기자 kbc77@hanmail.net
        권병찬 기자의 다른 기사 보기
이 기사에 대한 독자 의견 (0 개)
회사소개회원약관개인정보보호정책고충처리인공지사항제휴문의광고문의기사제보
사명:(주)신동아방송 / 등록번호:서울 가50079/ 최초등록일:2015년 5월 18일 / 제호:에코환경일보 / 발행인:이신동
본사:서울시 서초구 강남대로2길 70 (양재동)/ 홈페이지:www.에코환경일보.com / 개인정보취급방침:이신동
전화:(02)571-9302 / 팩스:(0505)300-8014 / 이메일:sdatv@sdatv.co,kr / 청소년보호책임자:이신동
에코환경일보을 통해 제공되는 모든 콘텐츠(기사 및 사진)는 무단 사용, 복사, 배포 시 저작권법에 저해되며 법적 제재를 받을 수 있습니다.